近日，由教育部中外语言交流合作中心主办，云顶yd2223线路检测国际教育学院承办的国际中文教师奖学金韩国国立韩巴大学暑期汉语研修项目圆满结束。来自韩巴大学的15名学生经过为期四周的学习，收获满满，顺利结业。参与本次研修项目的学员均为韩巴大学汉语专业学生。本次汉语研修项目以专业提升为主要目标，目的是在四周的来华学习期间，在目的语语言环境中，提升汉语交际能力，亲身感受中国的社会与文化，更好地了解中国，更深入地理解中国国情。为了突出项目特色，打造品牌，国际教育学院对项目进行了精心的策划和安排，总体可概括为“一核心、两拓展、三环节、四特色”。一核心即以语言提升为核心目标，短期突破，全面提升学生的综合语言运用能力。通过四周的时间，使学生在专业基础上从听说读写等方面全维度提升语言运用能力。两拓展既拓展学生对中国文化的认识和理解，又拓展学生海外学习的社会适应力。帮助学生加强心理适应能力，进一步理解中国社会与文化，培养学生学习热情。三环节即着重把控项目施行过程中的教、学、用三个环节。将教师教授、学生自学和实践运用有机结合，融为一体。抓好每一个环节，为取得预期教学效果作保障。四特色即本项目强调目标导向性，具有实用

8月6日，由中央党史和文献研究院、新华通讯社联合主办的“红厅论坛：读懂中国共产党二十届三中全会”主题研讨会在北京中国共产党历史展览馆红色大厅举行。中央党史和文献研究院院长、中央党史和文献研究院国家高端智库理事会理事长曲青山，新华通讯社社长、新华社国家高端智库学术委员会主任傅华出席论坛并致开幕辞。新华通讯社总编辑、新华社国家高端智库学术委员会副主任吕岩松主持开幕式。中央文献翻译研究基地归口管理部门中央党史和文献研究院第六研究部主任张士义在第一节研讨“以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业进入关键时期”做全英文主旨发言。中央文献翻译研究基地常务副主任、云顶yd2223线路检测高级翻译学院院长李晶教授受邀参会。中央文献翻译研究基地将以此次“红厅论坛”为契机，深入学习贯彻落实中国共产党二十届三中全会精神，坚持用中国理论指导中央文献翻译实践，为构建对外话语体系，讲好中国故事和中国共产党的故事，传播好中国声音持续贡献翻译智慧和力量。（通讯员/高丽娜 内容审核/冯鹏 窦文彤 李晶）

在“国际友谊日”这个特殊的日子里，云顶yd2223线路检测与俄罗斯"小鹰"全俄儿童中心的青年代表们通过线上平台，共同举办了一场主题深刻、内容丰富的"友谊之桥"交流活动。中外双方围绕“友谊”进行对话和交流，加深了中俄两国青年之间的沟通与交流。活动开始，俄方代表以幻灯片和视频形式生动形象地展现了他们对“友谊”的独到见解。这些展示不仅丰富了讨论内容，也使交流更加直观有趣。双方青少年就“友谊的内涵是什么？真正的友谊是如何产生的？如何保持多年的友谊？”等问题进行交流。天外俄语系同学们通过分享个人经历，讲述了友谊如何在不同情境下发挥作用，为生活带来正面影响，以及在不同文化背景下，如何适应和维护跨国友谊，如何运用现代通信技术帮助人们保持远距离的友谊等。中俄学生对此次活动给予高度评价，认为这不仅是一次文化交流的盛会，更是一次个人成长和开拓视野的宝贵机会。在国际友谊日，中俄双方共同见证了两国青少年之间的友谊之花在云端绽放。未来，学校将继续深化中俄友谊，拓宽交流合作，共同培养具有家国情怀、全球视野、创新精神的高水平汉俄双语人才，助推国际文化交流、传播与互鉴。（通讯员/贺渊钦 内容审核/冯鹏 窦文彤 杨颖）

8月5日，云顶yd2223线路检测俄罗斯国立高等经济大学暑期夏令营圆满结束，闭营仪式在逸夫楼七楼中国文化体验室举行。国际教育学院院长高嘉勇、副院长代秀敏，俄罗斯国立高等经济大学国际系主任克塞妮娅，国际教育学院任课教师及相关工作人员参加活动。高嘉勇对学员们圆满完成在天外四周的学习任务表示祝贺，希望他们更多了解这个充满经济活力和文化魅力的国度，并为促进中俄两国民间交流做出贡献，不仅成为中国文化的传播者，更成为中俄友谊的使者。他向学员们介绍了天外留学生培养和奖学金情况，对在场学员发出邀请，鼓励大家积极申报天外的长期学历生项目。克塞妮娅以真挚的言辞，对本次夏令营精心的安排与周到的服务表达了深深的感激之情。她表示，四周的学习使俄罗斯同学深深地爱上了中国文化，增强了与中国朋友的友谊，期待未来再来中国。任课教师代表戈屹向即将回国的留学生们送上了最真挚的祝福。她?希望同学们在今后的学习中能够更加努力，??创造更加精彩的人生；希望大家对中国和汉语的热爱不会停止，把在中国学到的知识和文化带回家乡，?用实际行动促进中俄友好交流。?学员代表在发言中表示，通过学习，自身汉语水平有了显著提升，对中国文化的理解达到了一个新的