由中央党史和文献研究院第六研究部副主任李铁军担任项目负责人的《中共党史基本著作对外翻译存在的问题及建议》(项目批准号:24ZKWX19)获批中央党史和文献研究院国家高端智库年度项目(外宣专项选题)。中央文献翻译研究基地常务副主任、博士生导师李晶教授,基地“党和国家重要文献对外翻译研究(英语方向)”博士生华云鹏和杜帅作为成员参与该项课题。基地课题组成员将在项目负责人的带领下,认真开展项目研究,确保研究工作按期保质完成。
中央文献翻译研究基地将深入贯彻落实党的二十届三中全会关于国际传播的指示精神,着力面向国家在翻译方面的实际需求,持续产出党和国家重要文献外译及研究精品,为全会提出的“构建更有效力的国际传播体系”贡献翻译智慧和力量。
(内容审核/冯鹏 窦文彤 李晶)